Hebrews 6:17⥂
KJV:
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed [it] by an oath:
BSB:
So when God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath.
Greek:
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ,
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • CONTRACTS • COVENANT • GOD • OATH • PERSEVERANCE • RIGHTEOUS • SALVATION
| << Hebrews 6:16 | Hebrews 6 | Hebrews 6:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| In | ἐν | en PREP | NKO |
| which | ᾧ | hō R-DSN | NKO |
| more excessive | περισσότερον | perissoteron ADV-C | NKO |
| desiring | βουλόμενος | boulomenos V-PNP-NSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| to show | ἐπιδεῖξαι | epideixai V-AAN | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| heirs | κληρονόμοις | klēronomois N-DPM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| promise | ἐπαγγελίας | epangelias N-GSF | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| unchangeableness | ἀμετάθετον | ametatheton A-ASN | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| purpose | βουλῆς | boulēs N-GSF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| guaranteed [it] | ἐμεσίτευσεν | emesiteusen V-AAI-3S | NKO |
| by an oath, | ὅρκῳ, | horkō N-DSM | NKO |
| << Hebrews 6:16 | Hebrews 6 | Hebrews 6:18 >> |