Matthew 1:19 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Matthew 1:19⥂
_KJV:
Then Joseph her husband, being a just [man], and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
_BSB:
Because Joseph her husband was a righteous man and was unwilling to disgrace her publicly, he resolved to divorce her quietly.
_Greek:
Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς, δίκαιος ὢν καὶ μὴ θέλων αὐτὴν δειγματίσαι, ἐβουλήθη λάθρᾳ ἀπολῦσαι αὐτήν.¶
_Topics:
ACCUSATION, FALSE • FAITH • HUSBAND • INTEGRITY • JESUS, THE CHRIST • JOSEPH • KINDNESS • MIRACLES • PRUDENCE • UNSELFISHNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Joseph	Ἰωσὴφ	Iōsēph ^N-NSM-P	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
husband	ἀνὴρ	anēr ^N-NSM	NKO
of her,	αὐτῆς,	autēs ^P-GSF	NKO
righteous	δίκαιος	dikaios ^A-NSM	NKO
being	ὢν	ōn ^V-PAP-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
willing	θέλων	thelōn ^V-PAP-NSM	NKO
her	αὐτὴν	autēn ^P-ASF	NKO
to disgrace, ¹	δειγματίσαι,	deigmatisai ^V-AAN	N(k)O
he purposed	ἐβουλήθη	eboulēthē ^V-AOI-3S	NKO
secretly	λάθρᾳ	lathra ^ADV	NKO
to send away	ἀπολῦσαι	apolusai ^V-AAN	NKO
her.	αὐτήν.¶	autēn ^P-ASF	NKO
Word Types and Editions