LXX 2 Samuel 6:10
LXX:
And David did not want to turn aside to himself the ark of [the] covenant of [the] lord into the city of David. And David turned off with it into [the] house of Obed Edom the Gittite.
Greek:
και ουκ εβούλετο Δαυίδ του εκκλίναι προς αυτόν την κιβωτόν διαθήκης κυρίου εις την πόλιν Δαυίδ και απέκλινεν αυτήν Δαυίδ εις οίκον Οβήδ Εδώμ του Γεθαίου
Topics:
ARK • DAVID • GATH • KIRJATH-JEARIM • OBED-EDOM
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 6:9 2 Samuel 6:11 >>

Translation Greek
And και
did not ουκ
want εβούλετο
David Δαυίδ
<obj.> του
to turn aside εκκλίναι
to προς
himself αυτόν
the την
ark κιβωτόν
of [the] covenant διαθήκης
of [the] lord κυρίου
into εις
the την
city πόλιν
of David. Δαυίδ
And και
turned off απέκλινεν
with it αυτήν
David Δαυίδ
into εις
[the] house οίκον
of Obed Οβήδ
Edom Εδώμ
the του
Gittite. Γεθαίου


<< 2 Samuel 6:9 2 Samuel 6:11 >>