LXX 2 Samuel 6:11
LXX:
And the ark of the lord stayed in [the] house of Obed Edom the Gittite three months. And [the] lord blessed [the] entire house of Obed Edom and all the [things] of his.
Greek:
και εκάθισεν η κιβωτός του κυρίου εις οίκον Οβέδ Εδώμ του Γεθαίου μήνας τρεις και ευλόγησε κύριος όλον τον οίκον Οβέδ Εδώμ και πάντα τα αυτού
Topics:
ARK • BLESSING • DAVID • KIRJATH-JEARIM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 6:10 | 2 Samuel 6:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| stayed | εκάθισεν |
| the | η |
| ark | κιβωτός |
| of the | του |
| lord | κυρίου |
| in | εις |
| [the] house | οίκον |
| of Obed | Οβέδ |
| Edom | Εδώμ |
| the | του |
| Gittite | Γεθαίου |
| months | μήνας |
| three | τρεις |
| And | και |
| [the] lord blessed | ευλόγησε κύριος |
| [the] entire | όλον |
| <obj.> | τον |
| house | οίκον |
| of Obed | Οβέδ |
| Edom | Εδώμ |
| and | και |
| all | πάντα |
| the [things]<obj.> | τα |
| of his. | αυτού |
| << 2 Samuel 6:10 | 2 Samuel 6:12 >> |