1 Timothy 5:14⥂
KJV:
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
BSB:
So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.
Greek:
Βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν·
Topics:
COMMANDMENTS • MARRIAGE • MINISTER, CHRISTIAN • WIFE • WOMEN
| << 1 Timothy 5:13 | 1 Timothy 5 | 1 Timothy 5:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I want | Βούλομαι | Boulomai V-PNI-1S | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| [the] younger [ones] | νεωτέρας | neōteras A-APF-C | NKO |
| to marry, | γαμεῖν, | gamein V-PAN | NKO |
| to bear children, | τεκνογονεῖν, | teknogonein V-PAN | NKO |
| to manage their households, | οἰκοδεσποτεῖν, | oikodespotein V-PAN | NKO |
| no | μηδεμίαν | mēdemian A-ASF | NKO |
| occasion | ἀφορμὴν | aphormēn N-ASF | NKO |
| to give | διδόναι | didonai V-PAN | NKO |
| to the [one] | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| opposing | ἀντικειμένῳ | antikeimenō V-PNP-DSM | NKO |
| of reproach | λοιδορίας | loidorias N-GSF | NKO |
| because; | χάριν· | charin PREP | NKO |
| << 1 Timothy 5:13 | 1 Timothy 5 | 1 Timothy 5:15 >> |