LXX Isaiah 66:4
LXX:
And I will choose their mockeries, and I will recompense their sins against them. For I called them, and they did not hearken to me; I spoke and they heard not; and they acted wickedly before me, and chose that which I did not want.
Greek:
και εγώ εκλέξομαι τα εμπαίγματα αυτών και τας αμαρτίας αυτών ανταποδώσω αυτοίς ότι εκάλεσα αυτούς και ουχ υπήκουσάν μου ελάλησα και ουκ ήκουσαν και εποίησαν το πονηρόν εναντίον μου και α ουκ εβουλόμην εξελέξαντο
Topics:
GOD • HYPOCRISY • IMPENITENCE
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 66:3 | Isaiah 66:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I | εγώ |
| will choose | εκλέξομαι |
| <obj.> | τα |
| their mockeries, | εμπαίγματα αυτών |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| their sins | αμαρτίας αυτών |
| I will recompense | ανταποδώσω |
| against them. | αυτοίς |
| For | ότι |
| I called | εκάλεσα |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| they did not | ουχ |
| hearken | υπήκουσάν |
| to me; | μου |
| I spoke | ελάλησα |
| and | και |
| they heard not; | ουκ ήκουσαν |
| and | και |
| they acted | εποίησαν |
| <obj.> | το |
| wickedly | πονηρόν |
| before | εναντίον |
| me, | μου |
| and | και |
| that which | α |
| I did not | ουκ |
| want | εβουλόμην |
| chose | εξελέξαντο |
| << Isaiah 66:3 | Isaiah 66:5 >> |