LXX 2 Chronicles 21:7
LXX:
And [the] lord did not want to utterly destroy the house of David on account of the covenant which he ordained with David, and as he said to him, to give him a lamp and [to] his sons all the days.
Greek:
και ουκ εβούλετο κύριος εξολοθρεύσαι τον οίκον Δαυίδ διά την διαθήκην ην διέθετο τω Δαυίδ και ως είπεν αυτώ δούναι αυτόν λύχνον και τοις υιοίς αυτού πάσας τας ημέρας
Topics:
DAVID • GOD • INTERCESSION • JEHORAM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 21:6 | 2 Chronicles 21:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ουκ |
| want | εβούλετο |
| [the] lord | κύριος |
| to utterly destroy | εξολοθρεύσαι |
| the | τον |
| house | οίκον |
| of David | Δαυίδ |
| on account of | διά |
| the | την |
| covenant | διαθήκην |
| which | ην |
| he ordained | διέθετο |
| <obj.> | τω |
| with David, | Δαυίδ |
| and | και |
| as | ως |
| he said | είπεν |
| to him, | αυτώ |
| to give | δούναι |
| him | αυτόν |
| a lamp | λύχνον |
| and | και |
| [to]<obj.> | τοις |
| his sons | υιοίς αυτού |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days. | ημέρας |
| << 2 Chronicles 21:6 | 2 Chronicles 21:8 >> |