Luke 8:31
KJV:
And they besought him that he would not command them to go out into the deep.
BSB:
And the demons kept begging Jesus not to order them to go into the Abyss.
Greek:
καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν.
Topics:
JESUS, THE CHRISTMIRACLES

<< Luke 8:30Luke 8Luke 8:32 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
they were begging 1 παρεκάλουν parekaloun V-IAI-3P N(k)O
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
not μὴ PRT-N NKO
he would command ἐπιτάξῃ epitaxē V-AAS-3S NKO
to them αὐτοῖς autois P-DPN NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
abyss ἄβυσσον abusson N-ASF NKO
to go away. ἀπελθεῖν. apelthein V-2AAN NKO

Word Types and Editions

<< Luke 8:30Luke 8Luke 8:32 >>


  1. was begging | παρεκάλει | parekalei V-IAI-3S | TR+Byz