Romans 16:17⥂
KJV:
Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
BSB:
Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
Greek:
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, σκοπεῖν τοὺς τὰς διχοστασίας καὶ τὰ σκάνδαλα παρὰ τὴν διδαχὴν ἣν ὑμεῖς ἐμάθετε ποιοῦντας καὶ ἐκκλίνετε ἀπ᾽ αὐτῶν.
Topics:
CHURCH • COMPANY • DOCTRINES • FELLOWSHIP • MINISTER, CHRISTIAN • ROME • STRIFE

<< Romans 16:16Romans 16Romans 16:18 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
I exhort Παρακαλῶ Parakalō V-PAI-1S NKO
now δὲ de CONJ NKO
you, ὑμᾶς, humas P-2AP NKO
brothers, ἀδελφοί, adelphoi N-VPM NKO
to watch out for σκοπεῖν skopein V-PAN NKO
those τοὺς tous T-APM NKO
<the> τὰς tas T-APF NKO
divisions διχοστασίας dichostasias N-APF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τὰ ta T-APN NKO
obstacles σκάνδαλα skandala N-APN NKO
contrary to παρὰ para PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
teaching διδαχὴν didachēn N-ASF NKO
that ἣν hēn R-ASF NKO
you yourselves ὑμεῖς humeis P-2NP NKO
have learned ἐμάθετε emathete V-2AAI-2P NKO
causing ποιοῦντας poiountas V-PAP-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
do turn away 1 2 ἐκκλίνετε ekklinete V-PAM-2P N(k)(o)
from ἀπ᾽ ap᾽ PREP NKO
them. αὐτῶν. autōn P-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Romans 16:16Romans 16Romans 16:18 >>

  1. do turn away | ἐκκλίνατε | ekklinate V-AAM-2P | TR+Byz ↩

  2. do turn away | ἐκκλείνετε | ekkleinete V-PAM-2P | Tyn ↩