Hebrews 3:13⥂
KJV:
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
BSB:
But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
Greek:
ἀλλὰ παρακαλεῖτε ἑαυτοὺς καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται ἵνα μὴ σκληρυνθῇ τις ἐξ ὑμῶν ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας·
Topics:
BACKSLIDERS • COMMUNION • FELLOWSHIP • PROCRASTINATION • REPROOF • SIN
| << Hebrews 3:12 | Hebrews 3 | Hebrews 3:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| do encourage | παρακαλεῖτε | parakaleite V-PAM-2P | NKO |
| each other | ἑαυτοὺς | he'autous F-2APM | NKO |
| each | καθ᾽ | kath᾽ PREP | NKO |
| every | ἑκάστην | hekastēn A-ASF | NKO |
| day | ἡμέραν | hēmeran N-ASF | NKO |
| while | ἄχρις | achris PREP | NKO |
| this | οὗ | hou R-GSM | NKO |
| <the> | τὸ | to T-NSN | NKO |
| today | σήμερον | sēmeron ADV | NKO |
| it is called | καλεῖται | kaleitai V-PPI-3S | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| may be hardened | σκληρυνθῇ | sklērunthēa V-APS-3S | NKO |
| one 1 | τις | tis X-NSM | NK(o) |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| by [the] deceitfulness | ἀπάτῃ | apatē N-DSF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of sin; | ἁμαρτίας· | hamartias N-GSF | NKO |
| << Hebrews 3:12 | Hebrews 3 | Hebrews 3:14 >> |