Hebrews 3:14⥂
KJV:
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
BSB:
We have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.
Greek:
μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν ἐάνπερ [ • ] τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν·
Topics:
ASSURANCE • BLESSING • CONTINGENCIES • DECISION • PERSEVERANCE • PROCRASTINATION
| << Hebrews 3:13 | Hebrews 3 | Hebrews 3:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Partakers | μέτοχοι | metochoi N-NPM | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| we have become | γεγόναμεν | gegonamen V-2RAI-1P | NKO |
| if indeed | ἐάνπερ [ • ] | eanper COND CONJ | NKO |
| from the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| beginning | ἀρχὴν | archēn N-ASF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| assurance | ὑποστάσεως | hupostaseōs N-GSF | NKO |
| unto | μέχρι | mechri PREP | NKO |
| [the] end | τέλους | telous N-GSN | NKO |
| firm | βεβαίαν | bebaian A-ASF | NKO |
| we shall hold; | κατάσχωμεν· | kataschōmen V-2AAS-1P | NKO |
| << Hebrews 3:13 | Hebrews 3 | Hebrews 3:15 >> |