Ephesians 4:1⥂
KJV:
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
BSB:
As a prisoner in the Lord, then, I urge you to walk in a manner worthy of the calling you have received:
Greek:
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,
Topics:
COMMANDMENTS • COMMUNION • LONGSUFFERING • MEEKNESS • OBEDIENCE • PATIENCE
| << Ephesians 3:21 | Ephesians 4 | Ephesians 4:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Exhort | Παρακαλῶ | Parakalō V-PAI-1S | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| prisoner | δέσμιος | desmios N-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] Lord | κυρίῳ | kuriō N-DSM-T | NKO |
| worthily | ἀξίως | axiōs ADV | NKO |
| to walk | περιπατῆσαι | peripatēsai V-AAN | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| calling | κλήσεως | klēseōs N-GSF | NKO |
| to which | ἧς | hēs R-GSF | NKO |
| you were called, | ἐκλήθητε, | eklēthēte V-API-2P | NKO |
| << Ephesians 3:21 | Ephesians 4 | Ephesians 4:2 >> |