LXX Lamentations 1:17
LXX:

ΦΗ

Zion opened and spread out her hands; there is no one comforting her. [The] lord gave charge to Jacob; round about him [are] the ones afflicting him. Jerusalem was as a woman sitting apart [unclean] in the midst of them.
Greek:
διεπέτασε Σιών χείρας αυτής ουκ έστιν ο παρακαλών αυτήν ενετείλατο κύριος τω Ιακώβ κύκλω αυτού οι θλίβοντες αυτόν εγενήθη Ιερουσαλήμ εις αποκαθημένην αναμέσον αυτών
Topics:
MENSTRUATION
MT:
Masoretic Text

<< Lamentations 1:16 Lamentations 1:18 >>

Translation Greek
ΦΗ [acrostic title]
Zion opened and spread out διεπέτασε Σιών
her hands; χείρας αυτής
there is no one ουκ έστιν
<obj.> ο
comforting παρακαλών
her. αυτήν
[The] lord gave charge ενετείλατο κύριος
to τω
Jacob; Ιακώβ
round about κύκλω
him αυτού
[are] the ones οι
afflicting θλίβοντες
him. αυτόν
Jerusalem was εγενήθη Ιερουσαλήμ
as εις
a woman sitting apart [unclean] αποκαθημένην
in the midst αναμέσον
of them. αυτών


<< Lamentations 1:16 Lamentations 1:18 >>