LXX Isaiah 35:4
LXX:
Take comfort! O faint-hearted in mind. Be strong! Do not fear! Behold, our God recompenses judgment, and he will recompense. He himself shall come, and he shall deliver us.
Greek:
παρακαλέσατε οι ολιγόψυχοι τη διανοία ισχύσατε μη φοβείσθε ιδού ο θεός ημών κρίσιν ανταποδίδωσι και ανταποδώσει [ • ] αυτός ήξει και σώσει ημάς
Topics:
CHURCH • DESPONDENCY • FAITH • GENTILES • GOD • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 35:3 | Isaiah 35:5 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 35:4 is...
referenced by: John 12:15
| Translation | Greek |
|---|---|
| Take comfort! | παρακαλέσατε |
| O | οι |
| faint-hearted | ολιγόψυχοι |
| in | τη |
| mind. | διανοία |
| Be strong! | ισχύσατε |
| Do not | μη |
| fear! | φοβείσθε |
| Behold, | ιδού |
| <obj.> | ο |
| our God | θεός ημών |
| judgment | κρίσιν |
| recompenses | ανταποδίδωσι |
| and | και |
| he will recompense. | ανταποδώσει [ • ] |
| He himself | αυτός |
| shall come, | ήξει |
| and | και |
| he shall deliver | σώσει |
| us. | ημάς |
| << Isaiah 35:3 | Isaiah 35:5 >> |