LXX Exodus 15:13
LXX:
You guided [by] your righteousness -- this your people whom you ransomed. You aided in your strength in your holy lodging.
Greek:
ωδήγησας τη δικαιοσύνη σου τον λαόν σου τούτον ον ελυτρώσω παρεκάλεσας τη ισχύϊ σου εις κατάλυμα άγιόν σου
Topics:
EPIC • FAITH • GOD • JOY • POETRY • PRAISE • PSALMS • READINGS, SELECT • SONG • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 15:12 | Exodus 15:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| You guided | ωδήγησας |
| [by]<obj.> | τη |
| your righteousness -- | δικαιοσύνη σου |
| <obj.> | τον |
| your people | λαόν σου |
| this | τούτον |
| whom | ον |
| you ransomed. | ελυτρώσω |
| You aided | παρεκάλεσας |
| in | τη |
| your strength | ισχύϊ σου |
| in | εις |
| lodging | κατάλυμα |
| your holy | άγιόν σου |
| << Exodus 15:12 | Exodus 15:14 >> |