Lexical Definition
κατάλυμα katályma (kat-al'-oo-mah) guest room/inn G:N-N
from καταλύω
guestchamber, inn.
- properly, a dissolution (breaking up of a journey), i.e. (by implication) a lodging-place
Usage: 5 forms in 11 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| καταλύματι | a lodging | LXX.2Sam.7.6 |
| inn | Luke.2.7 | |
| lodging | LXX.Exod.4.24 | |
| καταλύματα | a lodging | LXX.Jer.33.12 |
| καταλύματί | your lodging | LXX.Ezek.23.21 |
| κατάλυμα | guest room | Luke.22.11 |
| his lodging | LXX.Jer.25.38 | |
| lodging | LXX.Exod.15.13 • LXX.1Sam.9.22 • LXX.Jer.14.8 | |
| κατάλυμά | guest room | Mark.14.14 |
Abbott-Smith
† κατά-λυμα, -τος, τό (< καταλύω), [in LXX: Ex 4:24 (מָלוֹן), I Ki 9:22 (לִשְׁכָּה), etc.;]
1. = cl. καταγώγιον (cf. πανδοχεῖον), an inn, lodgingplace: Lk 2:7 (so Ex 4:24, and MGr.).
2. a guest-room (I Ki 9:22): Mk 14:14, Lk 22:11.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 4:24 |
| 1 Samuel | 9:22 |
| Mark | 14:14 |
| Luke | 2:7 · 22:11 |
Liddell-Scott-Jones
κατάλυμα, ατος, τό,
lodging, [NT+2nd c.BC+]; δημόσιον κ. [Refs 1st c.BC+]; billet for troops, [Refs 3rd c.BC+]: in plural, provision of quarters, [Refs 1st c.BC+]:—diminutive κατ-λῠμάτιον, τό, [Refs 3rd c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Exod.4.24 ☩ Mark.14.14