LXX Ecclesiastes 4:1
Inequalities of Life
LXX:
And I turned and I beheld all the extortions, the ones happening under the sun. And behold, [the] tear of the ones being extorted, and there is not one comforting them. And by [the] hand of ones extorting them was by strength, and there is not one comforting them.
Greek:
και επέστρεψα εγώ και είδον συμπάσας τας συκοφαντίας τας γενομένας υπό τον ήλιον και ιδού δάκρυον των συκοφαντουμένων και ουκ έστιν αυτοίς ο παρακαλών και από χειρός συκοφαντούντων αυτοίς ισχύς και ουκ έστιν αυτοις παρακαλών
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • INSTRUCTION • OPPRESSION • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 3:22 | Ecclesiastes 4:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I turned | επέστρεψα εγώ |
| and | και |
| I beheld | είδον |
| all | συμπάσας |
| the | τας |
| extortions, | συκοφαντίας |
| the ones | τας |
| happening | γενομένας |
| under | υπό |
| the | τον |
| sun. | ήλιον |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| [the] tear | δάκρυον |
| of the ones | των |
| being extorted, | συκοφαντουμένων |
| and | και |
| there is not | ουκ έστιν |
| one comforting them. | αυτοίς ο παρακαλών |
| And | και |
| by | από |
| [the] hand | χειρός |
| of ones extorting | συκοφαντούντων |
| them | αυτοίς |
| was by strength, | ισχύς |
| and | και |
| there is not | ουκ έστιν |
| one comforting them. | αυτοις παρακαλών |
| << Ecclesiastes 3:22 | Ecclesiastes 4:2 >> |