LXX Isaiah 49:13
LXX:
Be glad, O heavens, and exult, O earth! Break asunder, O mountains, with gladness! for God showed mercy on his people, and the humble of his people he comforted.
Greek:
ευφραίνεσθε ουρανοί και αγαλλιάσθω η γη ρηξάτωσαν τα όρη ευφροσύνην ότι ηλέησεν ο θεός τον λαόν αυτού και τους ταπεινούς του λαού αυτού παρεκάλεσεν
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • GOSPEL • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • JOY • PRAISE • WORSHIP
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 49:12 Isaiah 49:14 >>

Translation Greek
Be glad, ευφραίνεσθε
O heavens, ουρανοί
and και
exult, αγαλλιάσθω
O η
earth! γη
Break asunder, ρηξάτωσαν
O τα
mountains, όρη
with gladness! ευφροσύνην
for ότι
showed mercy on ηλέησεν
<obj.> ο
God θεός
<obj.> τον
his people, λαόν αυτού
and και
the τους
humble ταπεινούς
<obj.> του
of his people λαού αυτού
he comforted. παρεκάλεσεν


<< Isaiah 49:12 Isaiah 49:14 >>