Lexical Definition
ἀγαλλιάω agalliáō (ag-al-lee-ah'-o) to rejoice G:V
from agan (much) and ἅλλομαι
be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly).
- properly, to jump for joy, i.e. exult
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἠγαλλιάσατο | He rejoiced | Luke.10.21 |
| rejoiced | John.8.56 • Acts.2.26 • Acts.16.34 | |
| ἠγαλλίασεν | rejoices | Luke.1.47 |
| ἀγαλλιῶμεν | we may exult | Rev.19.7 |
| ἀγαλλιᾶσθε | do exult | Matt.5.12 |
| you greatly rejoice | 1Pet.1.6 | |
| you yourself rejoice | 1Pet.1.8 | |
| ἀγαλλιώμενοι | exulting | 1Pet.4.13 |
| ἀγαλλιαθῆναι | to rejoice | John.5.35 |
| ηγαλλιώμεθα | we exulted | LXX.Isa.25.9 |
| ηγαλλιασάμεθα | we exulted | LXX.Ps.90.14 |
| ηγαλλιάσατο | exulted | LXX.Ps.16.9 |
| ηγαλλιάσαντο | exulted | LXX.Ps.84.2 • LXX.Ps.97.8 |
| αγαλλιώμενοσ | exalting | LXX.Isa.5.14 |
| αγαλλιασώμεθα | We should exult | LXX.Song.1.4 |
| we should make exultation | LXX.Ps.95.1 | |
| αγαλλιασόμεθα | We will exult | LXX.Ps.9.14 • LXX.Ps.20.5 |
| we shall exult | LXX.Ps.118.24 | |
| αγαλλιάσωνται | should exult | LXX.2Sam.1.20 |
| αγαλλιάσονται | They shall exult | LXX.Ps.5.11 • LXX.Ps.89.16 |
| shall exult | LXX.Ps.13.4 • LXX.Ps.51.8 • LXX.Ps.71.23 • LXX.Ps.89.12 • LXX.Ps.96.12 • LXX.Ps.98.8 • LXX.Ps.132.9 • LXX.Ps.132.16 • LXX.Ps.149.5 • LXX.Isa.29.19 • LXX.Isa.65.14 | |
| they will exult | LXX.Ps.145.7 | |
| will exult | LXX.Isa.41.17 | |
| αγαλλιάσομαι | I shall exult | LXX.Ps.59.16 • LXX.Ps.63.7 • LXX.Ps.92.4 • LXX.Ps.119.162 • LXX.Isa.65.19 |
| I will exult | LXX.Ps.31.7 • LXX.Ps.60.6 | |
| exult | LXX.Ps.9.2 | |
| shall exult | LXX.Ps.75.9 • LXX.Hab.3.18 | |
| αγαλλιάσθωσαν | Exult | LXX.Ps.35.27 • LXX.Ps.40.16 • LXX.Ps.48.11 • LXX.Ps.67.4 |
| Let them exult | LXX.Ps.68.3 • LXX.Ps.70.4 • LXX.Ps.149.2 | |
| αγαλλιάσθω | exult | LXX.1Chr.16.31 • LXX.1Chr.16.32 • LXX.Ps.96.11 • LXX.Ps.97.1 • LXX.Isa.35.1 • LXX.Isa.49.13 • LXX.Isa.61.10 |
| αγαλλιάσθε | exult | LXX.Ps.2.11 • LXX.Ps.32.11 • LXX.Ps.33.1 • LXX.Ps.68.4 • LXX.Ps.81.1 • LXX.Ps.98.4 • LXX.Isa.12.6 • LXX.Jer.49.4 |
| αγαλλιάσεται | Jacob shall exult | LXX.Ps.14.7 • LXX.Ps.53.6 |
| exult | LXX.Isa.35.2 | |
| he shall exult | LXX.Ps.21.1 | |
| shall exult | LXX.Ps.13.5 • LXX.Ps.19.5 • LXX.Ps.35.9 | |
| shall exult over | LXX.Ps.51.14 |
Abbott-Smith
† ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most freq. in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi.;]
to exult, rejoice greatly: seq. ἐπί, c. dat., Lk 1:47; c. dat. mod., I Pe 1:8, Re 19:7. Mid., with same sense: Mt 5:12, Lk 10:21, Ac 2:26, 16:34, I Pe 4:13; seq. ἵνα, Jo 8:56; ἐν, Jo 5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but v. Mozley, Psalter, 5), I Pe 1:6 (Cremer, 590).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 5:12 |
| Luke | 1:47 · 10:21 |
| John | 5:35 · 8:56 |
| Acts | 2:26 · 16:34 |
| 1 Peter | 1:6 · 1:8 · 4:13 |
| Revelation | 19:7 |
Liddell-Scott-Jones
ἀγαλλιάω-άω,
late form of ἀγάλλομαι, rejoice exceedingly, [ἀγαλλιάωώμεθα}); ἠγαλλίᾱσα NT.Luke.1.47, compare “POxy.” 1592.4 (3rd-4th c.AD):—more common as \_deponent verb\_ ἀγαλλιάωάομαι, LXX.Isa.12.6, +others">NT+3rd c.AD+]: future -άσομαι[LXX]: aorist ἠγαλλιᾱσάμην[LXX+NT]—This family of words seems also to have been used in malam partem, ἀγαλλιάωάζει· λοιδορεῖται, ἀγάλλιος· λοίδορος, ἀγαλμός· λοιδορία, [Refs 5th c.AD+]
LSJ Scripture Refs: Rev.19.7 ☩ Luke.1.47 ☩ LXX.Isa.12.6 ☩ LXX.Ps.5.11* ☩ LXX.Ps.15.2* ☩ John.8.56