LXX Psalm 70:4
LXX:
Let them exult and be glad over you! [even] all the ones seeking you, O God. And let them say always, [the] lord be magnified! [even] the ones loving your deliverance.
Greek:
αγαλλιάσθωσαν και ευφρανθήτωσαν επί σοι πάντες οι ζητούντές σε ο θεός και λεγέτωσαν διαπαντός μεγαλυνθήτω ο κύριος οι αγαπώντες το σωτήριόν σου
Topics:
DESIRE • JOY • PENITENT • PRAISE • SEEKERS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 70:3 | Psalm 70:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Let them exult | αγαλλιάσθωσαν |
| and | και |
| be glad | ευφρανθήτωσαν |
| over | επί |
| you! | σοι |
| [even] all | πάντες |
| the ones | οι |
| seeking | ζητούντές |
| you, | σε |
| O | ο |
| God. | θεός |
| And | και |
| let them say | λεγέτωσαν |
| always, | διαπαντός |
| be magnified | μεγαλυνθήτω |
| <obj.> | ο |
| [the] lord | κύριος |
| [even] the ones | οι |
| loving | αγαπώντες |
| <obj.> | το |
| your deliverance. | σωτήριόν σου |
| << Psalm 70:3 | Psalm 70:5 >> |