LXX Isaiah 5:14
LXX:
And Hades widened its breath, and opened wide its mouth to not stop. And the honorable ones shall go down, and the great, and the rich, and the one exalting in her.
Greek:
και επλάτυνεν ο άδης την ψυχήν αυτού και διήνοιξε το στόμα αυτού του μη διαλιπείν και καταβήσονται οι ένδοξοι και οι μεγάλοι και οι πλούσιοι και ο αγαλλιώμενος εν αυτή
Topics:
BACKSLIDERS • GLORY • HADES • HELL • ISAIAH • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 5:13 | Isaiah 5:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| widened | επλάτυνεν |
| <obj.> | ο |
| Hades | άδης |
| <obj.> | την |
| its breath, | ψυχήν αυτού |
| and | και |
| opened wide | διήνοιξε |
| <obj.> | το |
| its mouth | στόμα αυτού |
| <obj.> | του |
| to not | μη |
| stop. | διαλιπείν |
| And | και |
| shall go down | καταβήσονται |
| the | οι |
| honorable ones | ένδοξοι |
| and | και |
| the | οι |
| great, | μεγάλοι |
| and | και |
| the | οι |
| rich, | πλούσιοι |
| and | και |
| the one | ο |
| exalting | αγαλλιώμενος |
| in | εν |
| her. | αυτή |
| << Isaiah 5:13 | Isaiah 5:15 >> |