LXX Psalm 53:6
LXX:
Who will appoint from out of Zion deliverance for Israel? In God returning the captivity of his people, Jacob shall exult and Israel shall be glad.
Greek:
τις δώσει εκ Σιών το σωτήριον του Ισραήλ εν τω επιστρέψαι τον θεον την αιχμαλωσίαν του λαού αυτού αγαλλιάσεται Ιακωβ και ευφρανθήσεται Ισραήλ
Topics:
CHURCH • JOY
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 53:5 | Psalm 54:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Who | τις |
| will appoint | δώσει |
| from out of | εκ |
| Zion | Σιών |
| <obj.> | το |
| deliverance | σωτήριον |
| <obj.> | του |
| for Israel? | Ισραήλ |
| In | εν |
| <obj.> | τω |
| God returning | επιστρέψαι τον θεον |
| the | την |
| captivity | αιχμαλωσίαν |
| <obj.> | του |
| of his people, | λαού αυτού |
| Jacob shall exult | αγαλλιάσεται Ιακωβ |
| and | και |
| Israel shall be glad. | ευφρανθήσεται Ισραήλ |
| << Psalm 53:5 | Psalm 54:1 >> |