LXX Jeremiah 49:4
LXX:
Why do you exult in Emakeim, O daughter of the audacity, the one relying upon her treasures; the one saying, Who shall come to me?
Greek:
τι αγαλλιάσθε εν Εμακείμ θυγάτηρ της ιταμίας η πεποιθύια επί τοις θησαυροίς αυτής η λέγουσα τις ελεύσεται εις εμέ
Topics:
AMMONITES • CONFIDENCE • PRIDE • SECURITY • SELF-RIGHTEOUSNESS
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 49:3 | Jeremiah 49:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Why do you | τι |
| exult | αγαλλιάσθε |
| in | εν |
| Emakeim, | Εμακείμ |
| O daughter | θυγάτηρ |
| of the | της |
| audacity, | ιταμίας |
| the one | η |
| relying | πεποιθύια |
| upon | επί |
| <obj.> | τοις |
| her treasures; | θησαυροίς αυτής |
| the one | η |
| saying, | λέγουσα |
| Who | τις |
| shall come | ελεύσεται |
| to | εις |
| me? | εμέ |
| << Jeremiah 49:3 | Jeremiah 49:5 >> |