Matthew 5:12⥂
KJV:
Rejoice, and be exceeding glad: for great [is] your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
BSB:
Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets before you.
Greek:
χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CONSTANCY • HAPPINESS • HEAVEN • INSTRUCTION • PERSECUTION • READINGS, SELECT • RELIGION • RIGHTEOUS • WICKED (PEOPLE)

<< Matthew 5:11Matthew 5Matthew 5:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
do rejoice χαίρετε chairete V-PAM-2P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
do exult, ἀγαλλιᾶσθε, agalliasthe V-PNM-2P NKO
for ὅτι hoti CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
reward μισθὸς misthos N-NSM NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
[is] great πολὺς polus A-NSM NKO
in ἐν en PREP NKO
the τοῖς tois T-DPM NKO
heavens; οὐρανοῖς· ouranois N-DPM NKO
thus οὕτως houtōs ADV NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
they persecuted ἐδίωξαν ediōxan V-AAI-3P NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
prophets προφήτας prophētas N-APM NKO
<the> τοὺς tous T-APM NKO
before πρὸ pro PREP NKO
you. ὑμῶν.¶ humōn P-2GP NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 5:11Matthew 5Matthew 5:13 >>