LXX Isaiah 65:14
LXX:
Behold, the ones serving me shall exult in gladness, but you shall cry out because of the misery of your heart; and from [the] destruction of your spirit you shall shriek.
Greek:
ιδού οι δουλεύοντές μοι αγαλλιάσονται εν ευφροσύνη υμείς δε κεκράξεσθε διά τον πόνον της καρδίας υμών και από συντριβής πνεύματος υμών ολολύξετε
Topics:
APOSTASY • CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • HEART • JOY • RIGHTEOUS • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 65:13 Isaiah 65:15 >>

Translation Greek
Behold, ιδού
the ones οι
serving δουλεύοντές
me μοι
shall exult αγαλλιάσονται
in εν
gladness, ευφροσύνη
but you υμείς δε
shall cry out κεκράξεσθε
because of διά
the τον
misery πόνον
<obj.> της
of your heart; καρδίας υμών
and και
from από
[the] destruction συντριβής
of your spirit πνεύματος υμών
you shall shriek. ολολύξετε


<< Isaiah 65:13 Isaiah 65:15 >>