Lexical Definition
ἅλλομαι hállomai (hal'-lom-ahee) to spring G:V
middle voice of apparently a primary verb
leap, spring up.
- to jump
- figuratively, to gush
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἥλατο | he sprang up | Acts.14.10 |
| ἁλλόμενοσ | leaping | Acts.3.8 |
| ἁλλομένου | welling up | John.4.14 |
| ηλλόμην | I leaped | LXX.Job.6.10 |
| αλλομένουσ | leaping | LXX.1Sam.10.2 |
| αλλομένοισ | leaping | LXX.Job.41.25 |
| αλείται | shall leap | LXX.Isa.35.6 |
| ήλατο | leaped | LXX.1Sam.10.10 |
Abbott-Smith
ἅλλομαι [in LXX for צָלַח, דָּלַג pi., etc.;]
to leap: Ac 3:8 14:10; of water, to spring up, Jo 4:14 (MM, VGT, s.v.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| John | 4:14 |
| Acts | 3:8 · 14:10 |
Liddell-Scott-Jones
ἅλλομαι,
[Refs]: imperfect ἡλλόμην[Refs 5th c.BC+]future ἁλοῦμαι (ὑπερ-) [Refs 5th c.BC+], Doric dialect ἁλεῦμ αι[Refs 3rd c.BC+]: aorist 1 ἡλάμην[Refs 5th c.BC+]subjunctive or optative, participle ἁλάμενος [1st pers. syllable long] [Refs], infinitive ἅλασθαι[Refs 2nd c.AD+], (καθ-) variant [Refs 2nd c.AD+]aorist 2 ἡλόμην, rare in indicative, variant [Refs 5th c.BC+], (ἐξ-) [Refs 5th c.BC+], (ἐν-) variant [Refs 4th c.BC+]subjunctive ἅληται [ᾰ] [Refs 8th c.BC+], infinitive ἁλέσθαι[Refs 3rd c.AD+], etc., participle ἁλόμενος [ᾰ] [Refs 5th c.BC+], etc.; to aorist 2 also belong Epic dialect [Refs], subjunctive ἅλεται[Refs 8th c.BC+]participle ἄλμενος only in compounds, but ἅλμενος[Refs 2nd c.AD+]: (sal-, cf. Latin sal-io):— spring, leap, properly of living beings, μὴ.. ἐς τεῖχος ἅληται[Refs 8th c.BC+] —ἅλλεσθαι ἐπί τινι leap upon or against,[Refs 8th c.BC+]infinitive, ἆλτο θέειν, πέτεσθαι, [Refs 5th c.BC+]
__2 with accusative, leap over, βόθρον[Refs 2nd c.AD+]
__3 of things, ἆλτο ὀϊστός[Refs 8th c.BC+]; of sound, ἀπὸ λείων ἠχὼ ἁλλομένη[Refs 5th c.BC+]; of parts of body, twitch, quiver, throb, ἅλλεται ὀφθαλμός[Refs 4th c.BC+]