Acts 3:8 — Bruhman Translator's Bible

Acts 3:8⥂
_KJV:
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
_BSB:
He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.
_Greek:
καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν.¶
_Topics:
JOHN • JOY • LAMENESS • MIRACLES • SHOUTING • TEMPLE • THANKFULNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
leaping up	ἐξαλλόμενος	exallomenos ^V-PNP-NSM	NKO
he stood	ἔστη	estē ^V-2AAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
was walking	περιεπάτει	periepatei ^V-IAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he entered	εἰσῆλθεν	eisēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
with	σὺν	sun ^PREP	NKO
them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
temple	ἱερὸν	hi'eron ^N-ASN	NKO
walking	περιπατῶν	peripatōn ^V-PAP-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
leaping	ἁλλόμενος	hallomenos ^V-PNP-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
praising	αἰνῶν	ainōn ^V-PAP-NSM	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
God.	θεόν.¶	theon ^N-ASM-T	NKO

Word Types and Editions