Lexical Definition
דָּלַג dâlag (daw-lag') to leap H:V
a primitive root
leap.
- to spring
1) to leap
1a) (Qal) to leap
1b) (Piel) to leap, leap over
See Greek: ἅλλομαι · ὑπερβαίνω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מְדַלֵּג֙ | leaping | Song.2.8 |
| יְדַלֵּ֤ג | he will leap | Isa.35.6 |
| הַדּוֹלֵ֛ג | leaps | Zeph.1.9 |
| אֲדַלֶּג | I leap over | 2Sam.22.30 • Ps.18.29 |
Brown-Driver-Briggs
[דָּלַג] verb leap ( Late Hebrew spring over, skip (a verse), omit) —
Qal Participle דּוֺלֵג Zeph 1:9 leap, with article one leaping עלהַֿמִּפְתָּן; ᵐ5 1Sam 5:5 ὑπερβαίνοντες ὑπερβαίνουσιν = דָּלֹג יִדְלֹ֑גוּ compare Dr. Pi`el Imperfect יְדַלֵּג Isa 35:6 אֲדַלֶּגֿ Ps 18:30* = 2Sam 22:30 Participle מְדַלֵּג Song 2:8 — leap, leap over with accusative שׁוּר Ps 18:30* = 2Sam 22:30 absolute leap as the stag, כָּאַיָּל פִּסֵּחַ ׳יְד Isa 35:6 followed by על of locality Song 2:8 (|| מְקַפֵּץ).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Samuel | 5:5 |
| 2 Samuel | 22:30 |
| Psalms | 18:30* |
| Song of Solomon | 2:8 |
| Isaiah | 35:6 |
| Zephaniah | 1:9 |