2 Samuel 22:30⥂
KJV:
For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.
BSB:
For in You I can charge an army; with my God I can scale a wall.
Hebrew:
כִּ֥י בְכָ֖ה אָר֣וּץ גְּד֑וּד בֵּאלֹהַ֖י אֲדַלֶּג־ שֽׁוּר׃
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 22:29 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| by <the> you | בְכָ֖ה | ve.HRd KhahHSp2ms | L |
| I run | אָר֣וּץ | 'a.RutzHVqi1cs | L |
| a marauding band | גְּד֑וּד | ge.DudHNcmsa | L |
| by God my | בֵּאלֹהַ֖י | be.HR lo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| I leap over | אֲדַלֶּג־ | 'a.da.leg-HVpi1cs | L |
| a wall | שֽׁוּר׃ | ShurHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 2 Samuel 22:29 | 2 Samuel 22 | 2 Samuel 22:31 >> |