LXX 2 Samuel 1:20
LXX:
Announce it not in Gath, and announce it not as good news in the streets of Ashkelon! lest at any time [the] daughters of [the] Philistines should be glad, lest at any time [the] daughters of the uncircumcised should exult.
Greek:
μη αναγγείλητε εν Γεθ και μη ευαγγελίσησθε εν ταις εξόδοις Ασκάλωνος μή ποτε ευφρανθώσι θυγατέρας αλλοφύλων μή ποτε αγαλλιάσωνται θυγατέρες των απεριτμήτων
Topics:
DAVID • ELEGY • FRIENDSHIP • JONATHAN • MOURNING • POETRY • SONG • VICTORIES • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 1:19 2 Samuel 1:21 >>

Translation Greek
Announce it not μη αναγγείλητε
in εν
Gath, Γεθ
and και
announce it not as good news μη ευαγγελίσησθε
in εν
the ταις
streets εξόδοις
of Ashkelon! Ασκάλωνος
lest at any time μή ποτε
should be glad ευφρανθώσι
[the] daughters θυγατέρας
of [the] Philistines αλλοφύλων
lest at any time μή ποτε
should exult αγαλλιάσωνται
[the] daughters θυγατέρες
of the των
uncircumcised απεριτμήτων


<< 2 Samuel 1:19 2 Samuel 1:21 >>