LXX 2 Samuel 1:19
LXX:
And he said, Set up a stone monument, O Israel, for the ones having died upon your heights -- being slain! How [the] mighty ones are fallen.
Greek:
και είπεν στήλωσον Ισραήλ υπέρ των τεθνηκότων επί τα ύψη σου τραυματιών πως έπεσαν δυνατοί
Topics:
DAVID • ELEGY • FRIENDSHIP • JONATHAN • MOURNING • POETRY • SONG
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 1:18 | 2 Samuel 1:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said, | είπεν |
| Set up a stone monument, | στήλωσον |
| O Israel, | Ισραήλ |
| for | υπέρ |
| the ones | των |
| having died | τεθνηκότων |
| upon | επί |
| <obj.> | τα |
| your heights -- | ύψη σου |
| being slain! | τραυματιών |
| How | πως |
| are fallen | έπεσαν |
| [the] mighty ones | δυνατοί |
| << 2 Samuel 1:18 | 2 Samuel 1:20 >> |