2 Corinthians 2:7⥂
KJV:
So that contrariwise ye [ought] rather to forgive [him], and comfort [him], lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.
BSB:
So instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow.
Greek:
ὥστε τοὐναντίον μᾶλλον ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, μή πως τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὁ τοιοῦτος.
Topics:
CHURCH • LOVE

<< 2 Corinthians 2:62 Corinthians 22 Corinthians 2:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
so that ὥστε hōste CONJ NKO
on the contrary τοὐναντίον tounantion ADV NKO
rather μᾶλλον mallon ADV NKO
for you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
to forgive χαρίσασθαι charisasthai V-ADN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to comfort [him], παρακαλέσαι, parakalesai V-AAN NKO
lest μή mē PRT-N NKO
perhaps πως pōs PRT NKO
<the> τῇ tēa T-DSF NKO
by more excessive περισσοτέρᾳ perissotera A-DSF-C NKO
sorrow λύπῃ lupē N-DSF NKO
may be overwhelmed καταποθῇ katapothēa V-APS-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
such a one. τοιοῦτος. toioutos D-NSM NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 2:62 Corinthians 22 Corinthians 2:8 >>