Acts 15:32⥂
KJV:
And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed [them].
BSB:
Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers.
Greek:
Ἰούδας τε καὶ Σιλᾶς, καὶ αὐτοὶ προφῆται ὄντες, διὰ λόγου πολλοῦ παρεκάλεσαν τοὺς ἀδελφοὺς καὶ ἐπεστήριξαν.
Topics:
ELDER • JUDAS (JUDE) • SILAS • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 15:31 | Acts 15 | Acts 15:33 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Judas | Ἰούδας | Ioudas N-NSM-P | NKO |
| both | τε | te CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Silas, | Σιλᾶς, | Silas N-NSM-P | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| themselves | αὐτοὶ | autoi P-NPM | NKO |
| prophets | προφῆται | prophētai N-NPM | NKO |
| being, | ὄντες, | ontes V-PAP-NPM | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| talk | λόγου | logou N-GSM | NKO |
| much | πολλοῦ | pollou A-GSM | NKO |
| exhorted | παρεκάλεσαν | parekalesan V-AAI-3P | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| brothers | ἀδελφοὺς | adelphous N-APM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| strengthened [them]. | ἐπεστήριξαν. | epestērixan V-AAI-3P | NKO |
| << Acts 15:31 | Acts 15 | Acts 15:33 >> |