Luke 15:28⥂
KJV:
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
BSB:
The older son became angry and refused to go in. So his father came out and pleaded with him.
Greek:
ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν. ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.¶
Topics:
INHERITANCE • JEALOUSY • JESUS, THE CHRIST • JOY • PENITENT • PRODIGAL SON • READINGS, SELECT • SALVATION • SELF-RIGHTEOUSNESS • YOUNG MEN

<< Luke 15:27Luke 15Luke 15:29 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
He was angry ὠργίσθη ōrgisthē V-API-3S NKO
however δὲ de CONJ NKO
and καὶ kai CONJ NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
he was willing ἤθελεν ēthelen V-IAI-3S NKO
to go in. εἰσελθεῖν. eiselthein V-2AAN NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
And 1 2 δὲ de CONJ N(K)O
the father πατὴρ patēr N-NSM NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
having gone ἐξελθὼν exelthōn V-2AAP-NSM NKO
he was begging παρεκάλει parekalei V-IAI-3S NKO
him. αὐτόν.¶ auton P-ASM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 15:27Luke 15Luke 15:29 >>

  1. Variant: οὖν (oun) 'therefore' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of δὲ (de) 'And' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. therefore | οὖν | oun CONJ | TR+Byz ↩