2 Corinthians 13:11⥂
KJV:
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
BSB:
Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
Greek:
Λοιπόν, ἀδελφοί, χαίρετε, καταρτίζεσθε, παρακαλεῖσθε, τὸ αὐτὸ φρονεῖτε, εἰρηνεύετε, καὶ ὁ θεὸς τῆς ἀγάπης καὶ εἰρήνης ἔσται μεθ᾽ ὑμῶν.¶
Topics:
FELLOWSHIP • GOD • MEEKNESS • PEACE • PERFECTION • UNITY

<< 2 Corinthians 13:102 Corinthians 132 Corinthians 13:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Finally, Λοιπόν, Loipon A-ASN NKO
brothers, ἀδελφοί, adelphoi N-VPM NKO
do rejoice χαίρετε, chairete V-PAM-2P NKO
do be perfected, καταρτίζεσθε, katartizesthe V-PPM-2P NKO
do be encouraged, παρακαλεῖσθε, parakaleisthe V-PPM-2P NKO
the τὸ to T-ASN NKO
same αὐτὸ auto P-ASN NKO
do think, φρονεῖτε, phroneite V-PAM-2P NKO
do be at peace, εἰρηνεύετε, eirēneuete V-PAM-2P NKO
And καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of love ἀγάπης agapēs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
peace εἰρήνης eirēnēs N-GSF NKO
will be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
with μεθ᾽ meth᾽ PREP NKO
you. ὑμῶν.¶ humōn P-2GP NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 13:102 Corinthians 132 Corinthians 13:12 >>