Lexical Definition
λοιπόν loipón (loy-pon') henceforth G:A
neuter singular of the same as λοιποί
besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then.
- something remaining (adverbially)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| λοιπὸν | Finally | 1Thess.4.1 |
| From now on | 2Tim.4.8 | |
| as to the rest | 1Cor.1.16 | |
| from then on | Acts.27.20 | |
| henceforth | Heb.10.13 | |
| later on | Matt.26.45 | |
| moreover | 1Cor.4.2 | |
| still | Mark.14.41 | |
| λοιπόν | Finally | 2Cor.13.11 • Phil.3.1 • Phil.4.8 • 2Thess.3.1 |
| From now on | 1Cor.7.29 |
Abbott-Smith
λοιπός, -ή, -όν (< λείπω), [in LXX chiefly for יֶתֶר, also for שְׁאָר, etc.;]
the remaining, the rest,
1. pl., οἱ λ.: c. subst., Mt 25:11, Ac 2:37, Ro 1:13, al.; absol., Mt 22:6, [13](/btb/interlinear/41%20-%20Mark/16/Mark.16.13.html)], Lk 24:10, al.; οἱ λ. οἱ (Bl., § 47, 8), Ac 28:9, I Th 4:13, Re 2:24; οἱ λ. τ. ἀνθρώπων (LS, s.v., ad. init.), Re 9:20; τὰ λ., Mk 4:19, Re 3:2, al.
2. Neut. sing. (acc. ref.), adverbially, τὸ λ.;
(a) for the future, henceforth: Mk 14:41, I Co 7:29 (Lft., Notes, 232 f.), He 10:13; anarth. (Deiss., LAE, 17616, 1885, 20), Ac 27:20, II Ti 4:8; τοῦ λ. (sc. χρόνου; LS, s.v.; M, Pr., 73; Bl., § 36, 13), Ga 6:17, Eph 6:10;
(b) besides, moreover, for the rest: Phl 3:1 4:8; anarth., I Co 1:16 4:2, I Th 4:1 (M, Th., in l; Lft., Notes, 51).
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 22:6 · 25:11 |
| Mark | 4:19 · 14:41 · 16:13 |
| Luke | 24:10 |
| Acts | 2:37 · 27:20 · 28:9 |
| Romans | 1:13 |
| 1 Corinthians | 1:16 · 4:2 · 7:29 |
| Galatians | 6:17 |
| Ephesians | 6:10 |
| Philippians | 3:1 · 4:8 |
| 1 Thessalonians | 4:1 · 4:13 |
| 2 Timothy | 4:8 |
| Hebrews | 10:13 |
| Revelation | 2:24 · 3:2 · 9:20 |
Liddell-Scott-Jones
Included with: λοιπόν, ή, όν,
(λείπω) remaining over, not in [Refs 8th c.BC+]; also λοιποί descendants, [Refs] either agrees with the Noun or takes a dependent genitive, αἱ λ. τῶν νεῶν [Refs 5th c.BC+]; τὴν λοιπὴν (i.e. ὁδὸν) πορευσόμεθα [Refs 5th c.BC+]
__2 λοιπόν [ἐστι] with infinitive, it remains to show, etc., ἀποδεικνύναι, διελέσθαι, etc., [Refs 5th c.BC+] what remains for us is to.., [Refs]infinitive, ὃ δὲ λ. quod superest, [Refs 5th c.BC+]
__3 frequently of Time, ὁ λ. χρόνος the future, [Refs 5th c.BC+]; τὸν λ. χρόνον for the future, [Refs 5th c.BC+] substantive in neuter, τὸ λ. henceforward, hereafter, [Refs 5th c.BC+]; also τοῦ λ. [Refs 5th c.BC+]; καθεύδετε τὸ λ. sleep now.., [NT]; ἑσπέρα δὲ ἦν λ. καὶ.. it was now evening, [Refs 4th c.AD+]
__4 τὸ λ. and τὰ λ. the rest, [Refs 4th c.BC+]; καὶ τὰ λ., = 'etc.',[Refs 1st c.AD+]; also λοιπόν without the Article, as adverb, for the rest, further, and so frequently, ={ἤδη}, already, λ. δή [Refs 5th c.BC+]
__5 λοιπόν, adverb then, well then, [Refs 2nd c.BC+]
__5.b finally, λ., ἀδελφοί, χαίρετε [NT]
LSJ Scripture Refs: Matt.26.45 ☩ Mark.14.41 ☩ 2Cor.13.11