Galatians 6:17⥂
KJV:
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
BSB:
From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
Greek:
Τοῦ λοιποῦ κόπους μοι μηδεὶς παρεχέτω· ἐγὼ γὰρ τὰ στίγματα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματί μου βαστάζω.¶
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PERSECUTION

<< Galatians 6:16Galatians 6Galatians 6:18 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
The Τοῦ Tou T-GSN NKO
henceforth λοιποῦ loipou A-GSN NKO
troubles κόπους kopous N-APM NKO
to me μοι moi P-1DS NKO
no one μηδεὶς mēdeis A-NSM NKO
should give; παρεχέτω· parechetō V-PAM-3S NKO
I myself ἐγὼ egō P-1NS NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
the τὰ ta T-APN NKO
marks στίγματα stigmata N-APN NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord 1 κυρίου kuriou N-GSM-T K
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
on ἐν en PREP NKO
of the τῷ tō T-DSN NKO
body σώματί sōmati N-DSN NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
bear. βαστάζω.¶ bastazō V-PAI-1S NKO

Word Types and Editions

<< Galatians 6:16Galatians 6Galatians 6:18 >>

  1. Extra Text: κυρίου (kuriou) 'Lord' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩