Revelation 9:20⥂
KJV:
And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:
BSB:
Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.
Greek:
καὶ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, οἳ οὐκ ἀπεκτάνθησαν ἐν ταῖς πληγαῖς ταύταις, οὐδὲ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων τῶν χειρῶν αὐτῶν, ἵνα μὴ προσκυνήσουσιν τὰ δαιμόνια καὶ τὰ εἴδωλα τὰ χρυσᾶ καὶ τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χαλκᾶ καὶ τὰ λίθινα καὶ τὰ ξύλινα, ἃ οὔτε βλέπειν δύνανται οὔτε ἀκούειν οὔτε περιπατεῖν,
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BRASS • DEMONS • IDOLATRY • IMPENITENCE • OBDURACY (HARDNESS)

<< Revelation 9:19Revelation 9Revelation 9:21 >>

Scripture Quoting Scripture

Revelation 9:20 is...
alluding to: Ps 115:4 ☩ Ps 135:15 ☩ Dan 5:23

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
rest λοιποὶ loipoi A-NPM NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
men ἀνθρώπων, anthrōpōn N-GPM NKO
who οἳ hoi R-NPM NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
were killed ἀπεκτάνθησαν apektanthēsan V-API-3P NKO
by ἐν en PREP NKO
<the> ταῖς tais T-DPF NKO
plagues πληγαῖς plēgais N-DPF NKO
these ταύταις, tautais D-DPF NKO
not even 1 2 οὐδὲ oude CONJ-N N(k)(o)
repented μετενόησαν metenoēsan V-AAI-3P NKO
of ἐκ ek PREP NKO
the τῶν tōn T-GPN NKO
works ἔργων ergōn N-GPN NKO
of the τῶν tōn T-GPF NKO
hands χειρῶν cheirōn N-GPF NKO
of them, αὐτῶν, autōn P-GPM NKO
so that ἵνα ina CONJ NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
they will worship 3 προσκυνήσουσιν proskunēsousin V-FAI-3P N(k)O
the τὰ ta T-APN NKO
demons δαιμόνια daimonia N-APN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὰ ta T-APN NKO
idols εἴδωλα eidōla N-APN NKO
<the> τὰ ta T-APN NKO
golden χρυσᾶ chrusa A-APN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τὰ ta T-APN NKO
silver ἀργυρᾶ argura A-APN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τὰ ta T-APN NKO
bronze χαλκᾶ chalka A-APN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τὰ ta T-APN NKO
stone λίθινα lithina A-APN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τὰ ta T-APN NKO
wooden, ξύλινα, xulina A-APN NKO
which ἃ ha R-NPN NKO
neither οὔτε oute CONJ-N NKO
to see βλέπειν blepein V-PAN NKO
are able 4 δύνανται dunantai V-PNI-3P N(k)O
nor οὔτε oute CONJ-N NKO
to hear ἀκούειν akouein V-PAN NKO
nor οὔτε oute CONJ-N NKO
to walk, περιπατεῖν, peripatein V-PAN NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 9:19Revelation 9Revelation 9:21 >>

  1. nor | οὔτε | oute CONJ-N | Treg+TR ↩

  2. not | οὐ | ou PRT-N | WH+Byz ↩

  3. may worship | προσκυνήσωσιν | proskunēsōsin V-AAS-3P | TR+Byz ↩

  4. is able | δύναται | dunatai V-PNI-3S | TR+Byz ↩