Luke 24:10⥂
KJV:
It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary [the mother] of James, and other [women that were] with them, which told these things unto the apostles.
BSB:
It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told this to the apostles.
Greek:
ἦσαν δὲ ἡ Μαγδαληνὴ Μαρία καὶ Ἰωάννα καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου καὶ αἱ λοιπαὶ σὺν αὐταῖς· αἳ ἔλεγον πρὸς τοὺς ἀποστόλους ταῦτα,
Topics:
FRIENDSHIP • JAMES • JESUS, THE CHRIST • JOANNA • LOVE • MARY • READINGS, SELECT • WOMEN
| << Luke 24:9 | Luke 24 | Luke 24:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| It was | ἦσαν | ēsan V-IAI-3P | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| Magdalene | Μαγδαληνὴ | Magdalēnē N-NSF-LG | NKO |
| Mary | Μαρία | Maria N-NSF-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Joanna | Ἰωάννα 1 | Iōanna N-NSF-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Mary | Μαρία | Maria N-NSF-P | NKO |
| the [mother] | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| of James | Ἰακώβου | Iakōbou N-GSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| other women | λοιπαὶ | loipai A-NPF | NKO |
| with | σὺν | sun PREP | NKO |
| them; | αὐταῖς· | autais P-DPF | NKO |
| who | αἳ | hai R-NPF | k |
| were telling | ἔλεγον | elegon V-IAI-3P | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| apostles | ἀποστόλους | apostolous N-APM | NKO |
| these things, | ταῦτα, | tauta D-APN | NKO |
| << Luke 24:9 | Luke 24 | Luke 24:11 >> |
-
WH spelled: Ἰωάνα ↩