LXX Psalm 23:4
LXX:
For if even I should go in [the] midst of [the] shadow of death, I shall not be afraid of evils, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.
Greek:
εάν γαρ και πορευθώ εν μέσω σκιάς θανάτου ου φοβηθήσομαι κακά ότι συ μετ΄ εμού ει η ράβδος σου και η βακτηρία σου αύταί με παρεκάλεσαν
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ASSURANCE • DEATH • FAITH • GOD • TESTIMONY
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 23:3 | Psalm 23:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For if | εάν γαρ |
| even | και |
| I should go | πορευθώ |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of [the] shadow | σκιάς |
| of death, | θανάτου |
| I shall not | ου |
| be afraid | φοβηθήσομαι |
| of evils, | κακά |
| for | ότι |
| you | συ |
| with | μετ΄ |
| me | εμού |
| are | ει |
| <obj.> | η |
| Your rod | ράβδος σου |
| and | και |
| <obj.> | η |
| your staff, | βακτηρία σου |
| they | αύταί |
| comfort me. | με παρεκάλεσαν |
| << Psalm 23:3 | Psalm 23:5 >> |