LXX Ezekiel 24:14
LXX:
I [the] lord have spoken, and it shall come, and I will do; I will not warn nor show mercy, and in no way will I comfort; according to your ways, and according to your thoughts I will judge you, says Adonai [the] lord.
Greek:
εγώ κύριος λελάληκα και ήξει και ποιήσω ου διαστελώ ουδέ μη ελεήσω και ου μη παρακληθώ κατά τας οδούς σου και κατά τα ενθυμήματά σου κρινώ σε λέγει Αδωναϊ κύριος
Topics:
EZEKIEL • INSTRUCTION • SIN • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 24:13 | Ezekiel 24:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| I | εγώ |
| [the] lord | κύριος |
| have spoken, | λελάληκα |
| and | και |
| it shall come, | ήξει |
| and | και |
| I will do; | ποιήσω |
| I will not | ου |
| warn | διαστελώ |
| nor | ουδέ μη |
| show mercy, | ελεήσω |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| will I comfort; | παρακληθώ |
| according to | κατά |
| <obj.> | τας |
| your ways, | οδούς σου |
| and | και |
| according to | κατά |
| <obj.> | τα |
| your thoughts | ενθυμήματά σου |
| I will judge | κρινώ |
| you, | σε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 24:13 | Ezekiel 24:15 >> |