LXX Ezekiel 24:13
LXX:
Her poison shall be a disgrace in the boiling of your uncleanness, and because you were defiled yourself, and you were not cleansed from your uncleanness, then what if you should not be cleansed any more until of which [time] I shall fill up my rage in you?
Greek:
καταισχυνθήσεται ο ιός αυτής εν τη ακαθαρσία σου ζέμα και ανθ΄ ων εμιαίνου συ και ουκ εκαθαρίσθης από ακαθαρσίας σου και τι εάν μη καθαρισθής ουκέτι έως ου εμπλήσω τον θυμόν μου εν σοι
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • EZEKIEL • INSTRUCTION • SIN • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 24:12 Ezekiel 24:14 >>

Translation Greek
shall be a disgrace καταισχυνθήσεται
<obj.> ο
Her poison ιός αυτής
in εν
the τη
of your uncleanness ακαθαρσία σου
boiling ζέμα
and και
because ανθ΄ ων
you were defiled εμιαίνου
yourself, συ
and και
you were not cleansed ουκ εκαθαρίσθης
from από
your uncleanness, ακαθαρσίας σου
then και
what τι
if εάν
you should not μη
be cleansed καθαρισθής
any more ουκέτι
until έως
of which [time] ου
I shall fill up εμπλήσω
<obj.> τον
my rage θυμόν μου
in εν
you? σοι


<< Ezekiel 24:12 Ezekiel 24:14 >>