Acts 2:40 — Bruhman Translator's Bible

Acts 2:40⥂
_KJV:
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
_BSB:
With many other words he testified, and he urged them, “Be saved from this corrupt generation.”
_Greek:
ἑτέροις τε λόγοις πλείοσιν διεμαρτύρατο καὶ παρεκάλει αὐτοὺς λέγων· σώθητε ἀπὸ τῆς γενεᾶς τῆς σκολιᾶς ταύτης.
_Topics:
CHARACTER • ORATOR • PETER • PREACHING • REPENTANCE • REVIVALS • SELF-DEFENSE • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
in other	ἑτέροις	heterois ^A-DPM	NKO
And	τε	te ^CONJ	NKO
words	λόγοις	logois ^N-DPM	NKO
many	πλείοσιν	pleiosin ^A-DPM-C	NKO
he earnestly testified ¹	διεμαρτύρατο	diemarturato ^V-ADI-3S	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
was exhorting	παρεκάλει	parekalei ^V-IAI-3S	NKO
them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	no
saying;	λέγων·	legōn ^V-PAP-NSM	NKO
do be saved	σώθητε	sōthēte ^V-APM-2P	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
generation	γενεᾶς	geneas ^N-GSF	NKO
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
perverse	σκολιᾶς	skolias ^A-GSF	NKO
this.	ταύτης.	tautēs ^D-GSF	NKO