LXX Isaiah 61:1

The Anointed One

LXX:
Spirit of [the] lord [is] upon me, because he anointed me to announce good news to [the] poor. He has sent me to heal the ones being broken in the heart; to proclaim a release to captives, and recovery of sight to [the] blind;
Greek:
πνεύμα κυρίου επ΄ εμέ ου είνεκεν έχρισέ με ευαγγελίσασθαι πτωχοίς απέσταλκέ με ιάσασθαι τους συντετριμμένους τη καρδία κηρύξαι αιχμαλώτοις άφεσιν και τυφλοίς ανάβλεψιν
MT:
Masoretic Text

Scripture Quoting Scripture

Isaiah 61:1 is...
referenced by: Matt 11:5 ☩ Luke 4:18-19 ☩ Luke 7:22

Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ANOINTING • CAPTIVITY • CHURCH • GOSPEL • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • PRISONERS • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REPENTANCE • SALVATION • SEEKERS • SYMBOLS • TRINITY
<< Isaiah 60:22 Isaiah 61:2 >>
Translation Greek
Spirit πνεύμα
of [the] lord κυρίου
[is] upon επ΄
me, εμέ
ου
because είνεκεν
he anointed έχρισέ
me με
to announce good news ευαγγελίσασθαι
to [the] poor. πτωχοίς
He has sent απέσταλκέ
me με
to heal ιάσασθαι
the ones τους
being broken συντετριμμένους
in the τη
heart; καρδία
to proclaim κηρύξαι
to captives αιχμαλώτοις
a release άφεσιν
and και
to [the] blind τυφλοίς
recovery of sight ανάβλεψιν


<< Isaiah 60:22 Isaiah 61:2 >>