Luke 23:33⥂
KJV:
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
BSB:
When they came to the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on His right and the other on His left.
Greek:
καὶ ὅτε ἦλθον ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον Κρανίον, ἐκεῖ ἐσταύρωσαν αὐτὸν καὶ τοὺς κακούργους, ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν, ὃν δὲ ἐξ ἀριστερῶν.
Topics:
CALVARY • DEATH • JESUS, THE CHRIST • MALEFACTORS (CRIMINALS) • PUNISHMENT
| << Luke 23:32 | Luke 23 | Luke 23:34 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| when | ὅτε | hote CONJ | NKO |
| they came 1 | ἦλθον 2 | ēlthon V-2AAI-3P | N(k)O |
| to | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| place | τόπον | topon N-ASM | NKO |
| which | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| is being called | καλούμενον | kaloumenon V-PPP-ASM | NKO |
| [The] Skull, | Κρανίον, | Kranion N-ASN-L | NKO |
| there | ἐκεῖ | ekei ADV | NKO |
| they crucified | ἐσταύρωσαν | estaurōsan V-AAI-3P | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| criminals, | κακούργους, | kakourgous A-APM | NKO |
| the | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| one | μὲν | men PRT | NKO |
| on [the] | ἐκ | ek PREP | NKO |
| right, | δεξιῶν, | dexiōn A-GPN | NKO |
| another | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| and | δὲ | de CONJ | NKO |
| on | ἐξ | ex PREP | NKO |
| [the] left. | ἀριστερῶν. | aristerōn A-GPN | NKO |
| << Luke 23:32 | Luke 23 | Luke 23:34 >> |