Romans 9:21⥂
KJV:
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
BSB:
Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use?
Greek:
ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν;¶
Topics:
CLAY • INFIDELITY • POTTERY • POWER • PREDESTINATION • PRESUMPTION • REPROBACY
| << Romans 9:20 | Romans 9 | Romans 9:22 >> |
Scripture Quoting Scripture
Romans 9:21 is...
alluding to: Jer 18:6
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| has | ἔχει | echei V-PAI-3S | NKO |
| authority | ἐξουσίαν | exousian N-ASF | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| potter | κεραμεὺς | kerameus N-NSM | NKO |
| over the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| clay | πηλοῦ | pēlou N-GSM | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| same | αὐτοῦ | autou P-GSN | NKO |
| lump | φυράματος | phuramatos N-GSN | NKO |
| to make | ποιῆσαι | poiēsai V-AAN | NKO |
| one | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| unto | εἰς | eis PREP | NKO |
| honor | τιμὴν | timēn N-ASF | NKO |
| vessel | σκεῦος | skeuos N-ASN | NKO |
| one | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| unto | εἰς | eis PREP | NKO |
| dishonor? | ἀτιμίαν;¶ | atimian N-ASF | NKO |
| << Romans 9:20 | Romans 9 | Romans 9:22 >> |