Romans 9:20⥂
KJV:
Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed [it], Why hast thou made me thus?
BSB:
But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
Greek:
ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε, σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι· τί με ἐποίησας οὕτως;
Topics:
INFIDELITY • MURMURING • PREDESTINATION • PRESUMPTION

<< Romans 9:19Romans 9Romans 9:21 >>

Scripture Quoting Scripture

Romans 9:20 is...
referencing: Isa 29:16
alluding to: Isa 45:9

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
O ὦ ō INJ NKO
man, ἄνθρωπε, anthrōpe N-VSM NKO
but rather, μενοῦνγε, menounge PRT NKO
you yourself σὺ su P-2NS NKO
who τίς tis I-NSM NKO
are εἶ ei V-PAI-2S NKO
who ὁ ho T-NSM NKO
is answering against ἀνταποκρινόμενος antapokrinomenos V-PNP-NSM NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
to God? θεῷ; theō N-DSM-T NKO
Not μὴ mē PRT-N NKO
will say ἐρεῖ erei V-FAI-3S NKO
the τὸ to T-NSN NKO
thing formed πλάσμα plasma N-NSN NKO
to the [One] τῷ tō T-DSM NKO
having formed [it]; πλάσαντι· plasanti V-AAP-DSM NKO
Why τί ti I-ASN NKO
me με me P-1AS NKO
did you make ἐποίησας epoiēsas V-AAI-2S NKO
like this? οὕτως; houtōs ADV NKO

Word Types and Editions

<< Romans 9:19Romans 9Romans 9:21 >>