LXX Isaiah 45:9
LXX:
What made better mortar of a potter? Will the one plowing plow the earth [the] entire day? Will the mortar say to the potter, What do you do that you do not work, nor have hands?
Greek:
τι εποίησα βελτίων πηλόν κεραμέως μη ο αροτριών αροτριάσει την γην όλην την ημέραν μη ερεί ο πηλός τω κεραμεί τι ποιείς ότι ουκ εργάζη ουδέ έχεις χείρας
Topics:
BLASPHEMY • CLAY • INFIDELITY • ISAIAH • POTSHERD • PRESUMPTION • REVERENCE
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 45:8 | Isaiah 45:10 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 45:9 is...
referenced by: Rom 9:20
| Translation | Greek |
|---|---|
| What | τι |
| made | εποίησα |
| better | βελτίων |
| mortar | πηλόν |
| of a potter? | κεραμέως |
| Will | μη |
| the one | ο |
| plowing | αροτριών |
| plow | αροτριάσει |
| the | την |
| earth | γην |
| [the] entire | όλην |
| <obj.> | την |
| day? | ημέραν |
| Will | μη |
| say | ερεί |
| the | ο |
| mortar | πηλός |
| to the | τω |
| potter, | κεραμεί |
| What | τι |
| do you do | ποιείς |
| that | ότι |
| you do not | ουκ |
| work, | εργάζη |
| nor | ουδέ |
| have | έχεις |
| hands? | χείρας |
| << Isaiah 45:8 | Isaiah 45:10 >> |