Romans 5:2 — Bruhman Translator's Bible

Romans 5:2⥂
_KJV:
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
_BSB:
through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
_Greek:
δι᾽ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ᾽ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ.
_Topics:
ATONEMENT • CATHOLICITY • GOD • GRACE OF GOD • HAPPINESS • HOPE • JOY • RIGHTEOUSNESS • SALVATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
through	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
whom	οὗ	hou ^R-GSM	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
access	προσαγωγὴν	prosagōgēn ^N-ASF	NKO
we have had	ἐσχήκαμεν	eschēkamen ^V-RAI-1P	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
by faith	πίστει	pistei ^N-DSF	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
grace	χάριν	charin ^N-ASF	NKO
this	ταύτην	tautēn ^D-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
which	ᾗ	hē ^R-DSF	NKO
we have stood,	ἑστήκαμεν,	hestēkamen ^V-RAI-1P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
we boast	καυχώμεθα	kauchōmetha ^V-PNI-1P	NKO
in	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
hope	ἐλπίδι	elpidi ^N-DSF	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
glory	δόξης	doxēs ^N-GSF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God.	θεοῦ.	theou ^N-GSM-T	NKO

Word Types and Editions