John 5:11⥂
KJV:
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
BSB:
But he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
Greek:
Ὁ δὲ ἀπεκρίθη αὐτοῖς· ὁ ποιήσας με ὑγιῆ, ἐκεῖνός μοι εἶπεν· ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SABBATH

<< John 5:10John 5John 5:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
The [man] 1 Ὁ Ho T-NSM n(o)
however δὲ de CONJ no
answered ἀπεκρίθη apekrithē V-ADI-3S NKO
them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
The [One] ὁ ho T-NSM NKO
having made ποιήσας poiēsas V-AAP-NSM NKO
me με me P-1AS NKO
well, ὑγιῆ, hugiē A-ASM NKO
that One ἐκεῖνός ekeinos D-NSM NKO
to me μοι moi P-1DS NKO
said; εἶπεν· eipen V-2AAI-3S NKO
do take up ἆρον aron V-AAM-2S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
mat κράβαττόν 2 krabatton N-ASM NKO
of you σου sou P-2GS NKO
and καὶ kai CONJ NKO
do walk. περιπάτει. peripatei V-PAM-2S NKO

Word Types and Editions

<< John 5:10John 5John 5:12 >>

  1. who | ὃς | hos R-NSM | SBL+WH+Treg ↩

  2. TR spelled: κράββατον ↩